"i was young"

bu c sınıfı amerikan film ve dizilerinde bir klişe vardır: bir kadının gençliğinde çektiği porno film, onun arkadaş çevresinin eline geçer. arkadaşları biraz yargılar biraz hayret eder bir ses tonuyla "bunu nasıl yaptın" diye sorarlar. kadının cevabı hiç değişmez: i was young! (sonrasında ve paraya ihtiyacım vardı diye devam ediyor aslında da o kısmı ingilizceye çeviremiyorum.)

ben de zaman zaman sözlüklerde, kişisel yazışmalarımda, basılı dergilerde yazdığım bazı yazıları görünce; newyork'ta bir bar masasında bulurum kendimi. (bahsettiğim c sınıfı film ve dizilerde bu muhabbet hep bar masasında yapılıyor ya) yargılar bakışları zihnimi delen hayali arkadaşlarım "bunları nasıl yazabildin" diye sorunca yüzüm kızararak aynı cevabı veririm: "i was young, ve politik omurgam liberal rüzgara direnecek kadar gelişmemişti." (bence cümlenin ikinci kısmını ingilizceye çevirmekte siz de zorlanırsınız.)

yukarıdaki yazıyı 9 yıl önce yazmışım. 9 yıl... 9 yıla insanlık iki dünya savaşı sığdırabilir, insan koca bir ömür yaşayabilir. çok zaman. üstelik 21 yaşım. 21 yılda insan hayat hakkında o kadar az şey öğrenir ki herşeyi bildiğini sanacak kadar cahil olur. bir şeyler öğrenmek için çok az zaman 21 yıl.

bir de o zamanlar liberal rüzgarlar pöfür pöfür esiyordu. kemalizmin liberal eleştirisini yapmayanı ıslak hayıt sopasıyla dövüyorlardı. biz de dayaktan kaçmak için kullanmışız liberalizmin argümanlarını. kemalizmi yine eleştiririm de artık bunu yukarıdaki kadar aptalca yapmam.

yazıyı silmeyeceğim. gençliğin ve liberalizmin insana ne kadar aptalca şeyler yazdırabileceğinin kanıtı olarak dursun. gelecek nesiller ders alsın!!!
tümünü göster